A Nightmare on Elm Street
The remake
Freddy has survived fire, holy water and several endings that were apparently more of a suggestion. The 2010 remake does what all those teenagers couldn’t: it makes us want him to go away. Samuel Bayer’s version has the hat, the glove and familiar scenes, but the Guys found very little of the personality that made the original stick.
There are a few things worth rescuing from the furnace. The discussion gives the micro-nap idea some credit, and Jackie Earle Haley’s little movements with the glove offer flashes of menace. Don also finds a handful of effective death-scene moments and appreciates the callbacks to other entries. Unfortunately, those scraps are doing a lot of overtime.
Jon tries to judge the remake as if he had never seen the 1984 film, but keeps running into forgettable characters and an ugly tone that leaves him checking his watch. The expanded abuse backstory makes the experience more unpleasant without making it more compelling to him. And when a practical wall effect from the original feels more convincing than its digital replacement, the upgrade argument starts looking pretty thin.
Don and Jon both land at 0.50. No split decision. No nostalgic rescue. Just two Freddy fans pointing toward the exit. Freddy’s worst nightmare turns out to be a movie that makes his audience wish there wouldn’t be another one.
“The remake is forgettable.”
The original and remake are reviewed in the same episode.